Tłumaczenie za http://www.worldmag.com/2011/03/pedophilia_as_a_sexual_orientation
Pedofilia to inna "orientacja seksualna", porównywalna do heteroseksualizmu czy homoseksualizmu, według oświadczeń ekspertów złożonych niedawno na posiedzeniu komisji kanadyjskiego parlamentu.
Temat został wywołany projektem zwiększenia odpowiedzialności karnej oraz wprowadzenia obligatoryjnych wyroków dla przestępców seksualnych, których ofiarami są dzieci.
Według raportu przedstawionego w LifeSiteNews, dr Hubert Van Gijseghem, psycholog i emerytowany profesor na Uniwersytecie w Montrealu - jeden z sądowych biegłych psychologów, oświadczył członkom komisji parlamentarnej: "Prawdziwi pedofile mają wyłączne ukierunkowanie na dzieci i jest to odpowiednikiem uznanych orientacji seksualnych."
Inny ekspert, dr Vernon Quinsey, emerytowany profesor psychologii na Uniwersytecie Queen w Ontario, dodał: "Nie ma żadnych dowodów, że tego rodzaju preferencje można zmienić poprzez leczenie lub cokolwiek innego .... Nie jest koniecznie, aby tą orientację seksualną zmieniali, muszą tylko nauczyć się samokontroli, potrzebują do tego pomocy specjalistów."
Poseł Marc Lemay gwałtownie zareagował na to oświadczenie biegłych:
"W mojej opinii, społeczeństwo i nikt przy tym stole nie akceptuje pedofilii, nawet jeśli jest to orientacja seksualna .... Pamiętam czasy, a nie było to znowu tak dawno temu, gdy homoseksualizm był traktowany jako choroba.
Obecnie jest on całkowicie społecznie akceptowany. Nie mogę sobie wyobrazić, abyśmy dzisiaj mogli nawet pomyśleć o społecznej akceptacji dla pedofilii."
Raport rodzi wiele problemów.
Na początek dobra wiadomość. Ustawodawca naszego północnego sąsiada uświadomił sobie, że nie można łatwo wyleczyć z pedofilii. Miejmy nadzieję, że będzie to wstęp do wypracowania lepszych sposobów radzenia sobie z nią.
Teraz zła wiadomość. Chociaż uważam, że biegli psychologowie starali się uświadomić posłom, że pedofilia to poważne, być może nieuleczalne schorzenie czy stan, to nazywając go "orientacją seksualną" wprowadzają do dyskusji konia trojańskiego.
Wymowną jest tu reakcja Posła Lemay.
Dziś społeczna akceptacja dla pedofilii wydaje się niewyobrażalną.
Jednak pokolenie wstecz niemożliwym było, by wyobrażać sobie aborcję na żądanie, czy uczenie uczniów szkół podstawowych na temat homoseksualizmu.
Jeśli ktoś powie, że dziś nie ma nikogo, kto mógł by próbować zmieniać prawo w tym kierunku, zapraszam na stronę: http://www.nambla.org "American Man Boy Love Association".
Oto jak Stowarzyszenie przedstawia się na stronie internetowej:
"Jak nigdy dotąd, nasze społeczeństwo zaczynają dostrzegać wartość i bogactwo ludzkiej różnorodności .... Miłość mężczyzny i chłopca jest dziwna tylko dlatego, że społeczeństwa odwołujące się do dziedzictwa kulturalnego Północno-Zachodniej Europy są do niej uprzedzone .... Relacja mężczyzny z chłopcem nie wyrządza nikomu krzywdy, a często daje jednej i drugiej stronie wiele korzyści."
Przerażające.
